STOP AL SUPPLIZIO DEGLI ORSI CINESI

26 novembre 2005

Questa volta non sono i cani a essere protagonisti ma gli orsi dal collare, animali che, forse più di ogni altro, sono vittime di una delle peggiori forme di crudeltà umana: il costante prelievo, da vivi, della  loro bile. Il motivo? Questo liquido organico è utilizzato come farmaco dalla medicina tradizionale cinese. Non esiste un modo “leggero” per spiegare questa pratica, in inglese chiamata “bear farming”.

Gli orsi vengono chiusi in gabbie grandi come bare che servono a immobilizzarli. Le sbarre gli schiacciano il petto e il ventre non permettendogli di respirare a fondo per comprimere meglio la cistifellea e facilitare il pompaggio della bile. Gli orsi vengono tenuti così PER TUTTA LA LORO VITA con un catetere infilato nel ventre. Possono solo allungare una zampa fuori per prendere un po’ di pessimo cibo. Purtroppo, gli orsi dal collare sono creature molto resistenti e sopravvivono anche decenni a questa inaudita tortura, impazzendo di dolore.

Non voglio rovinarvi la giornata ma solo farvi scrivere una lettera cartacea all’ambasciata cinese a Roma. Non deve essere una lettera dura ma una lettera di tono gentile in cui si chiede al governo di mettere fine a questa pratica in tutto il territorio cinese entro il 2008, anno delle olimpiadi di Pechino quando mezzo mondo si riverserà nell’ex celeste impero per applaudire gli atleti più bravi del mondo.  

La lettera serve ad aiutare Jill Robinson, una delle poche persone al mondo che stanno combattendo in prima linea questo orrore. Jill ha fondato un ente no profit, Animals Asia Foundation, per fermare il massacro.

E ha scelto, fin dall’inizio, la via di una intelligente ed efficace diplomazia. Sapeva che un attacco frontale a tradizioni radicate da millenni e a un governo potente come quello dello sterminato paese asiatico non sarebbe servito a nulla. E, allora, ha lavorato con costanza, passione, dolore ed entusiasmo e lo sta tutt’ora facendo. Potete seguire ciò che ha fatto visitando il sito www.animalsasia.org.

Fino ad ora Jill ha salvato 194 orsi torturati portandoli nel suo magnifico centro di recupero di Sichuang, fra boschetti di bambù ed efficienti cure veterinarie. Ma ha fatto molto di più: sta convincendo il governo cinese a porre fine alla tortura.

Aiutiamola, aiutiamo questi orsi che devono sopportare un atroce supplizio senza fine. Facciamo sapere al governo cinese che sappiamo cos’è il “bear farming” e che la cosa non ci lascia indifferenti. A noi costa poco, per migliaia di orsi rinchiusi nella fattorie della bile può essere tutto.

Vi chiedo ancora, di inoltrare questa mail il più possibile. Per ogni informazione, visitate il sito dell’Animals Asia Foundation. Cliccando sulla bandierina italiana potremo anche leggere un sunto di questa terribile vicenda nella nostra lingua.

Grazie a tutti!

Giorgia

Esempio di lettera indirizzata a:

Ambasciata Repubblica Popolare Cinese

C.a. Egregio Sig. Ambasciatore

Via Bruxelles, 56

00198 Roma

Egregio Ambasciatore,

le scrivo per comunicarle il mio sdegno in merito alle torture inflitte a circa settemila orsi dal collare attualmente rinchiusi nelle cosiddette “fattorie della bile” in Cina.

Al contempo, voglio complimentarmi con il governo del suo paese per aver chiuso 40 di queste terribili strutture e aver sequestrato quasi duecento orsi, mettendoli nelle mani amorevoli dell’Animals Asia Foundation, associazione di cui Jill Robinson è presidente.

Le chiedo di convincere il suo governo a continuare in questo encomiabile lavoro a fianco di Animals Asia Foundation al fine di arrivare alla chiusura completa e totale di ogni “fattoria della bile” entro il 2008, anno delle Olimpiadi di Pechino.

Ringraziandola per l’attenzione, porgo distinti saluti.

Firma e indirizzo